Про затвердження форм державної статистичної звітності з питань працевлаштування і зайнятості населення, яке звернулося до служби зайнятості (форми № 1-ПН, № 2-ПН) та зовнішньої трудової міграції населення (№ 1-ТМ, 2-ТМ, 3-ТМ)

МІНІСТЕРСТВО СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

від 30 травня 1996 р. № 163

Про затвердження форм державної статистичної звітності з питань працевлаштування і зайнятості населення, яке звернулося до служби зайнятості (форми № 1-ПН, № 2-ПН) та зовнішньої трудової міграції населення (№ 1-ТМ, 2-ТМ, 3-ТМ)

Із змінами і доповненнями, внесеними

наказами Державного комітету статистики України

від 31 грудня 1997 р. № 120,

від 8 жовтня 2001 р. № 407

(Зміни, передбачені наказом Державного комітету статистики України від 8 жовтня 2001 р. № 407, набирають чинність починаючи зі звіту за перше півріччя 2002 р.)

1. За поданням Міністерства праці України затвердити форми державної статистичної звітності по працевлаштуванню і зайнятості населення для районних, міських, обласних, республіканського органів служби зайнятості, а також підприємств, установ і організацій і ввести їх в дію з 1 червня 1996 р.:

— форма № 1-ПН (працевлаштування) втратила чинність

(згідно з наказом Державного комітету

статистики України від 31 грудня 1997 р. № 120)

— форма № 2-ПН (працевлаштування) втратила чинність

(згідно з наказом Державного комітету

статистики України від 31 грудня 1997 р. № 120)

— № 1-ТМ (трудова міграція) «Звіт про чисельність та склад громадян України, які тимчасово працюють за кордоном» (піврічна — за I півріччя, рік);

— № 2-ТМ (трудова міграція) «Звіт підприємств, організацій, установ про чисельність та склад іноземців, які тимчасово працюють в Україні» (піврічна — за I півріччя, рік);

— № 3-ТМ (трудова міграція) «Звіт про чисельність та склад іноземців, які тимчасово працюють в Україні» (піврічна — за I півріччя, рік).

2. Розповсюдити форми державної статистичної звітності: — №№ 1-ПН, 2-ПН, 1-ТМ, 2-ТМ, 3-ТМ на центри зайнятості всіх рівнів.

3. Взяти до відома, що забезпечення бланками форм державної статистичної звітності та первинного обліку, а також збирання та обробка інформації про працевлаштування, зайнятість та трудову міграцію населення здійснює Мінпраці України.

4. Визнати таким, що втратив чинність, наказ Мінстату України «Про затвердження форм державної статистичної звітності з питань зайнятості населення та безробіття для Міністерства праці України» від 28 грудня 1993 р. № 289, в частині стосовно затвердження форм № 1-ПН та 2-ПН, а також наказ Мінстату від 31 січня 1996 р. № 28 (фф. № 1-ТМ, 2-ТМ, 3-ТМ).

Заступник Міністра В. П. Тарнавська

ДЕРЖАВНА СТАТИСТИЧНА ЗВІТНІСТЬ

Кому подається ___________________________

^{(найменування та адреса}

_________________________________________

^{одержувача)}

Міністерство, інший центральний орган виконавчої влади __________________________

Концерн, асоціація та інше об’єднання, підприємство (організація) __________________

__________________________________________
__________________________________________
Адреса підприємства (організації) ____________
_________________________________________
_________________________________________
Форма власності ___________________________
Організаційно-правова форма господарювання _________________________________________

Форма № 1-ТМ (трудова міграція)

ЗАТВЕРДЖЕНА
наказом Держкомстату України
від 30 травня 1996 р. № 163
(в редакції наказу Держкомстату України
від 8 жовтня 2001 р. № 407)

Поштова — піврічна (за I півріччя, рік)

Подають:
1. Комерційні бюро, агентства та інші організації, які здійснюють діяльність, пов’язану з працевлаштуванням громадян України за кордоном, та підприємства України, які уклали договори підряду з закордонними підприємствами, на восьмий день після звітного періоду
— районним, міським органам служби зайнятості.

2. Районні, міські органи служби зайнятості на 15 день після звітного періоду
— органам служби зайнятості Автономної Республіки Крим, обласним, Київському та Севастопольському міським органам служби зайнятості.
3. Орган служби зайнятості Автономної Республіки Крим, обласні, Київський та Севастопольський міські органи служби зайнятості на 25 день після звітного періоду
— Державному центру зайнятості;
— Держкомстату Автономної Республіки Крим, обласним, Київському та Севастопольському міським управлінням статистики.
4. Державний центр зайнятості на 36 день після звітного періоду
— Державному комітету статистики України.

ЗВІТ

про чисельність та склад громадян України, які тимчасово працюють за кордоном

за _____________________ р.

I. Розподіл громадян України, які тимчасово працюють за кордоном, по країнах за формами працевлаштування

№ ряд-ка	Кра-їни	Код ряд-ка	Чи- сель- ність гро- ма- дян, пра-цев-лаш-това-них за най-мом (сума гр. 5–8)	У тому числі:				Осо-би, зай-няті у ме-жах до-го-во-рів під-ря-ду	Усьо-го (су-ма гр. 4 і гр. 9)
				тру-дя-щі-міг-ран-ти	Се-зон-ні пра-ців-ни-ки	при-кор-дон-ні пра-ців-ни-ки	ста-жис-ти, які пра-цюють за най-мом


1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
01	Чисель-ність гро-мадян України, які тим-часово пра- цюють за кор- доном, усього (сума рядків 02 та 14),	1100
	з них:
02	У країнах СНД (сума рядків 03–13),	1101
	у тому числі в:
03	Азер- бай- джані	1102
04	Білорусі	1103
05	Вір- менії	1104
06	Грузії	1105
07	Казах-стані	1106
08	Киргиз-стані	1107
09	Мол-дові	1108
10	Ро-сії	1109
11	Таджи-кистані	1110
12	Туркмені-стані	1111
13	Узбе-кистані	1112
14	В інших країнах
	(сума рядків 15–59),	1113
	у тому числі в:
15	Авст- ралії	1114
16	Австрії	1115
17	Бель-гії	1116
18	Болгарії	1117
19	Велико-британії	1118
20	Греції	1119
21	Естонії	1120
22	Єгипті	1121
23	Ізраїлі	1122
24	Іспанії	1123
25	Італії	1124
26	Канаді	1125
27	Кіпрі	1126
28	Китаї	1127
29	Латвії	1128
30	Литві	1129
31	Монголії	1130
32	Німеч- чині	1131
33	ОАЕ	1132
34	Польщі	1133
35	Румунії	1134
36	Словач- чині	1135
37	США	1136
38	Туреx- чині	1137
39	Угор- щині	1138
40	Фін- ляндії	1139
41	Франції	1140
42	Чехії	1141
43	Швей- царії	1142
44	Швеції	1143
45	Алжирі	1144
46	Нідер-ландах	1145
47	Індії	1146
48	Ірані	1147
49	Ліберії	1148
50	Мальті	1149
51	Японії	1150
52	Багамах	1151
53	В’єтнамі	1152
54	Ємені	1153
55	Монако	1154
56	Лівані	1155
57	Судані	1156
58	Сауд. Аравії	1157
59	Катарі	1158
60	Ірландії	1159
61	Норвегії	1160
62	Панамі	1161
63	Сент-Вінсенті	1162
64	Сінгапурі	1163
65	Сирії	1164
66	Кореї	1165
67	Нової Зеландії	1166
68	Танзанії	1167
69	Мавританії	1168
70	Данії	1169
71	Гонконзі	1170
72	Марокко	1171
73	Нігерії	1172

II. Розподіл громадян України, які тимчасово працюють за кордоном, за віком і статтю

(осіб)

№ рядка	Показники	Код ряд-ка	Усьо-го (сума граф 5–7)	У тому числі за віком:
№ рядка	Показники	Код ряд-ка	Усьо-го (сума граф 5–7)	з 18 до 28 ро-ків	з 28 до 40 ро-ків	40 років і біль-ше
1	2	3	4	5	6	7
01	Чисельність громадян України, які тимчасово працюють за кордоном за наймом, усього (сума рядків 02 та 03),	1200
	з них:
02	чоловіки	1201
03	жінки	1202
04	Чисельність громадян України, зайнятих у межах договорів підряду, усього (сума рядків 05 та 06),	1203
	з них:
05	чоловіки	1204
06	жінки	1205

III. Розподіл громадян України, які тимчасово працюють за кордоном, по країнах за рівнем освіти та тривалістю роботи, яка передбачена трудовим договором (контрактом) та договором підряду

(Зберігти в форматі DOC)

IV. Розподіл громадян України, які тимчасово працюють за кордоном, за видами діяльності

(осіб)

№ рядка	Показники	Код рядка	Усього (сума граф 5–6)	У тому числі:		із графи 5 працювали (не працювали) в Україні на момент виїзду
№ рядка	Показники	Код рядка	Усього (сума граф 5–6)	працюють за наймом в іноземного роботодавця	зайняті в межах договорів підряду
1	2	3	4	5	6	7
01	Громадяни, які працювали в Україні на момент виїзду і працюють в іноземного роботодавця, усього (сума рядків 02–18)	1400
02	у тому числі за: видами економічної діяльності — сільське господарство, мисливство та лісове господарство	1401
03	— рибне господарство	1402
04	— добувна промисловість	1403
05	— обробна промисловість	1404
06	— виробництво електроенергії, газу та води	1405
07	— будівництво	1406
08	— оптова й роздрібна торгівля; торгівля транспортними засобами; послуги з ремонту	1407
09	— готелі та ресторани	1408
10	— транспорт і зв’язок	1409
11	— фінансова діяльність	1410
12	— операції з нерухомістю, здавання під найм та послуги юридичним особам	1411
13	— державне управління	1412
14	— освіта	1413
15	— охорона здоров’я та соціальна допомога	1414
16	— колективні, громадські та особисті послуги	1415
17	— послуги домашньої прислуги	1416
18	— екстериторіальна діяльність	1417
19	Громадяни, які не працювали на момент виїзду	1418	х	х	х
20	з них які раніше ніде не працювали	1419	х	х	х
21	Усього (сума рядків 01–19)	1420

V. Розподіл громадян України, які тимчасово працюють за кордоном, за категоріями працівників

(осіб)

№ рядка	Показники	Код рядка	Усього (сума граф 5–6)	У тому числі:		Із графи 5 працювали (не працювали) в Україні на момент виїзду
				працюють за наймом в іноземного роботодавця	зайняті в межах договорів підряду



1	2	3	4	5	6	7
01	Усього (сума рядків 02–04),	1500
	з них працюють на:
02	посадах керівників, спеціалістів, службовців	1501
03	робочих місцях за професією	1502
04	місцях, які не потребують професії, спеціальності	1503
05	Особи, які на момент виїзду не працювали	1504	х	х	х

(форма № 1-ТМ із змінами, внесеними згідно з наказом

Державного комітету статистики України від 8 жовтня 2001 р. № 407)

ДЕРЖАВНА СТАТИСТИЧНА ЗВІТНІСТЬ

Кому подається ____________________
^{назва та адреса}

__________________________________
^{отримувача}

Міністерство (відомство) ___________

__________________________________
МДО, концерн, асоціація ____________
Підприємство, установа, організація
__________________________________
Адреса ___________________________
__________________________________
Форма власності ___________________
Вид діяльності ____________________

Форма № 2-ТМ (трудова міграція)

ЗАТВЕРДЖЕНО
наказом Мінстату України
від 30.05.96 р. № 163

Піврічна (за I півріччя, рік)

Подають:
Підприємства, організації, установи, які використовують працю іноземців, на восьмий день після закінчення звітного періоду — районним і міським органам служби зайнятості

ЗВІТ

підприємств, організацій, установ про чисельність та склад іноземців, які тимчасово працюють в Україні

___________ 199_ р.

I. Чисельність іноземців, які тимчасово працюють в Україні, по країнах постійного проживання

(осіб)

№ рядка	Країни	Код рядка	Чисельність іноземців станом на початок звітного періоду	Прибуло у звітному періоді	Вибуло у звітному періоді	Чисельність іноземців станом на кінець звітного періоду
1	2	3	4	5	6	7
01	Чисельність іноземців, які тимчасово працюють в Україні, усього (сума рядків 02, 13а, 14),	2100
	з них:
02	із країн СНД (сума рядків 03–13),	2101
	у тому числі:
03	Азербайджану	2102
04	Білорусі	2103
05	Вірменії	2104
06	Грузії	2105
07	Казахстану	2106
08	Киргизстану	2107
09	Молдови	2108
10	Росії	2109
11	Таджикистану	2110
12	Туркменістану	2111
13	Узбекистану	2112
13а	ОБГ
14	з інших країн (сума рядків 15–94),	2113
	у тому числі:
15	Австралії	2114
16	Австрії	2115
17	Бельгії	2116
18	Болгарії	2117
19	Великобританії	2118
20	Греції	2219
21	Естонії	2120
22	Єгипту	2121
23	Ізраїлю	2122
24	Іспанії	2123
25	Італії	2124
26	Канади	2125
27	Кіпру	2126
28	Китаю	2127
29	Латвії	2128
30	Литви	2129
31	Монголії	2130
32	Німеччини	2131
33	ОАЕ	2132
34	Польщі	2133
35	Румунії	2134
36	Словаччини	2135
37	США	2136
38	Туреччини	2137
39	Угорщини	2138
40	Фінляндії	2139
41	Франції	2140
42	Чехії	2141
43	Швейцарії	2142
44	Швеції	2143
45	Афганістану	2144
46	Бангладеш	2145
47	Боснії-Герцеговини	2146
48	Бразилії	2147
49	Буркіна-Фасо	2148
50	Бурунді	2149
51	В’єтнаму	2150
52	Гвінеї-Бісау	2151
53	Ефіопії	2152
54	Ємену	2153
55	Йорданії	2154
56	Індії	2155
57	Іраку	2156
58	Ірану	2157
59	Ірландії	2158
60	Камбоджі	2159
61	Кореї	2160
62	Лівану	2161
63	Македонії	2162
64	Мозамбіку	2163
65	Непалу	2164
66	Нігерії	2165
67	Нідерландів	2166
68	Нової Зеландії	2167
69	Пакистану	2168
70	Парагваю	2169
71	Перу	2170
72	Республіки Чад	2171
73	Руанди	2172
74	Сербії	2173
75	Сирії	2174
76	Словенії	2175
77	Судану	2176
78	Хорватії	2177
79	Югославії	2178
80	Японії	2179
81	Албанії	2180
82	Алжиру	2181
83	Куби	2182
84	ПАР	2183
85	Португалії	2184
86	Того	2185
87	Тунісу	2186
88	Екваторіальної Гвінеї	2187
89	Анголи	2188
90	Сінгапуру	2189
91	Шрі-Ланки	2190
92	Данії	2191
93	Мавританії	2192
94	Конго	2193

II. Розподіл іноземців, які тимчасово працюють в Україні, за категоріями зайнятості та по країнах постійного проживання

(осіб)

№ ряд-ка	Краї-ни	Код ряд-ка	Усьо-го на кі-нець звіт-ного пе-ріо-ду (сума граф 5 і 10)	З них
				Осо-би, які пра-цюють за най-мом (сума гр. 6–9)	у тому числі:				Осо-би, зай-няті у ме-жах дого-ворів під-ряду
					тру-дящі-міг-ран-ти	се-зон-ні пра-ців-ни-ки	при-кор-дон-ні пра-ців-ники	ста-жисти, які пра-цюють за най-мом


1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
01	Чисель- ність інозем-ців, які тим-часово пра-цюють в Україні, усього (сума рядків 02, 13а, 14),	2200
	з них:
02	із країн СНД (сума рядків 03–13),	2201
	у тому числі:
03	Азербай- джану	2202
04	Білорусі	2203
05	Вірменії	2204
06	Грузії	2205
07	Казах- стану	2206
08	Киргиз- стану	2207
09	Молдови	2208
10	Росії	2209
11	Таджики- стану	2210
12	Туркмені- стану	2211
13	Узбеки- стану	2212
13а	ОБГ
14	з інших країн (сума рядків 15–94),	2213
	у тому числі:
15	Авст- ралії	2214
16	Австрії	2215
17	Бельгії	2216
18	Болгарії	2217
19	Велико-британії	2218
20	Греції	2219
21	Естонії	2220
22	Єгипту	2221
23	Ізраїлю	2222
24	Іспанії	2223
25	Італії	2224
26	Канади	2225
27	Кіпру	2226
28	Китаю	2227
29	Латвії	2228
30	Литви	2229
31	Монголії	2230
32	Німеч- чини	2231
33	ОАЕ	2232
34	Польщі	2233
35	Румунії	2234
36	Словач- чини	2235
37	США	2236
38	Туреч- чини	2237
39	Угорщини	2238
40	Фінляндії	2239
41	Франції	2240
42	Чехії	2241
43	Швейцарії	2242
44	Швеції	2243
45	Афгані- стану	2244
46	Бангладеш	2245
47	Боснії- Герце- говини	2246
48	Бразилії	2247
49	Буркіна- Фасо	2248
50	Бурунді	2249
51	В’єтнаму	2250
52	Гвінеї- Бісау	2251
53	Ефіопії	2252
54	Ємену	2253
55	Йорданії	2254
56	Індії	2255
57	Іраку	2256
58	Ірану	2257
59	Ірландії	2258
60	Кам- боджі	2259
61	Кореї	2260
62	Лівану	2261
63	Македонії	2262
64	Мозамбіку	2263
65	Непалу	2264
66	Нігерії	2265
67	Нідер ландів	2266
68	Нової Зеландії	2267
69	Паки- стану	2268
70	Параг- ваю	2269
71	Перу	2270
72	Респуб- ліки Чад	2271
73	Руанди	2272
74	Сербії	2273
75	Сирії	2274
76	Словенії	2275
77	Судану	2276
78	Хорватії	2277
79	Югос- лавії	2278
80	Японії	2279
81	Албанії	2280
82	Алжиру	2281
83	Куби	2282
84	ПАР	2283
85	Порту- галії	2284
86	Того	2285
87	Тунісу	2286
88	Еквато- ріальної Гвінеї	2287
89	Анголи	2288
90	Сінгапуру	2289
91	Шрі-Ланки	2290
92	Данії	2291
93	Маври- танії	2292
94	Конго	2293

III. Розподіл іноземців, які тимчасово працюють в Україні, за тривалістю роботи

(осіб)

№ рядка	Країни	Код рядка	Усього на кінець звітного періоду (сума граф 5–9)	У тому числі:
№ рядка	Країни	Код рядка	Усього на кінець звітного періоду (сума граф 5–9)	до шести місяців	від шести місяців до року	від року до двох років	від двох до трьох років	від трьох і більше років
1	2	3	4	5	6	7	8	9
01	Чисельність іноземців, які тимчасово працюють в Україні за наймом, усього (сума рядків 02, 13а, 14),	2300
01	з них:
02	із країн СНД (сума рядків 03–13),	2301
	у тому числі:
03	Азербайджану	2302
04	Білорусі	2303
05	Вірменії	2304
06	Грузії	2305
07	Казахстану	2306
08	Киргизстану	2307
09	Молдови	2308
10	Росії	2309
11	Таджикистану	2310
12	Туркменістану	2311
13	Узбекистану	2312
13а	ОБГ
14	з інших країн (сума рядків 15–94),	2313
	у тому числі:
15	Австралії	2314
16	Австрії	2315
17	Бельгії	2316
18	Болгарії	2317
19	Великобританії	2318
20	Греції	2319
21	Естонії	2320
22	Єгипту	2321
23	Ізраїлю	2322
24	Іспанії	2323
25	Італії	2324
26	Канади	2325
27	Кіпру	2326
28	Китаю	2327
29	Латвії	2328
30	Литви	2329
31	Монголії	2330
32	Німеччини	2331
33	ОАЕ	2332
34	Польщі	2333
35	Румунії	2334
36	Словаччини	2335
37	США	2336
38	Туреччини	2337
39	Угорщини	2338
40	Фінляндії	2339
41	Франції	2340
42	Чехії	2341
43	Швейцарії	2342
44	Швеції	2343
45	Афганістану	2344
46	Бангладеш	2345
47	Боснії-Герцеговини	2346
48	Бразилії	2347
49	Буркіна-Фасо	2348
50	Бурунді	2349
51	В’єтнаму	2350
52	Гвінеї-Бісау	2351
53	Ефіопії	2352
54	Ємену	2353
55	Йорданії	2354
56	Індії	2355
57	Іраку	2356
58	Ірану	2357
59	Ірландії	2358
60	Камбоджі	2359
61	Кореї	2360
62	Лівану	2361
63	Македонії	2362
64	Мозамбіку	2363
65	Непалу	2364
66	Нігерії	2365
67	Нідерландів	2366
68	Нової Зеландії	2367
69	Пакистану	2368
70	Парагваю	2369
71	Перу	2370
72	Республіки Чад	2371
73	Руанди	2372
74	Сербії	2373
75	Сирії	2374
76	Словенії	2375
77	Судану	2376
78	Хорватії	2377
79	Югославії	2378
80	Японії	2379
81	Албанії	2380
82	Алжиру	2381
83	Куби	2382
84	ПАР	2383
85	Португалії	2384
86	Того	2385
87	Тунісу	2386
88	Екваторіальної Гвінеї	2387
89	Анголи	2388
90	Сінгапуру	2389
91	Шрі-Ланки	2390
92	Данії	2391
93	Мавританії	2392
94	Конго	2393
101	Чисельність іноземців зайнятих у межах договорів підряду, усього (сума рядків 102, 113а, 114),	2200сноска
	з них:
102	із країн СНД (сума рядків 103–113),	2201сноска
	у тому числі:
103	Азербайджану	2202 сноска
104	Білорусі	2203 сноска
105	Вірменії	2204 сноска
106	Грузії	2205 сноска
107	Казахстану	2206 сноска
108	Киргизстану	2207 сноска
109	Молдови	2208 сноска
110	Росії	2209 сноска
111	Таджикистану	2210 сноска
112	Туркменістану	2211 сноска
113	Узбекистану	2212 сноска
113а	ОБГ	2213 сноска
114	з інших країн (сума рядків 115 — 190),	2214 сноска
	у тому числі
115	Австралії
116	Австрії	2215 сноска
117	Бельгії	2216 сноска
118	Болгарії	2217 сноска
119	Великобританії	2218 сноска
120	Греції	2219 сноска
121	Естонії	2220 сноска
122	Єгипту	2221 сноска
123	Ізраїлю	2222 сноска
124	Іспанії	2223 сноска
125	Італії	2224 сноска
126	Канади	2225 сноска
127	Кіпру	2226сноска
128	Китаю	2227 сноска
129	Латвії	2228 сноска
130	Литви	2229 сноска
131	Монголії	2230 сноска
132	Німеччини	2231 сноска
133	ОАЕ	2232 сноска
134	Польщі	2233 сноска
135	Румунії	2234 сноска
136	Словаччини	2235 сноска
137	США	2236 сноска
138	Туреччини	2237 сноска
139	Угорщини	2238 сноска
140	Фінляндії	2239 сноска
141	Франції	2240 сноска
142	Чехії	2241 сноска
143	Швейцарії	2242 сноска
144	Швеції	2243 сноска
145	Афганістану	2244 сноска
146	Бангладеш	2245 сноска
147	Боснії-Герцеговини	2246 сноска
148	Бразилії	2247 сноска
149	Буркіна-Фасо	2248 сноска
150	Бурунді	2249 сноска
151	В’єтнаму	2250 сноска
452	Гвінеї-Бісау	2251 сноска
153	Ефіопії	2252 сноска
154	Ємену	2253 сноска
155	Йорданії	2254 сноска
156	Індії	2255 сноска
157	Іраку	2256 сноска
158	Ірану	2257 сноска
159	Ірландії	2258 сноска
160	Камбоджі	2259 сноска
161	Кореї	2260 сноска
162	Лівану	2261 сноска
163	Македонії	2262 сноска
164	Мозамбіку	2263 сноска
165	Непалу	2264 сноска
166	Нігерії	2265 сноска
167	Нідерландів	2266 сноска
168	Нової Зеландії	2267 сноска
169	Пакистану	2268 сноска
170	Парагваю	2269 сноска
171	Перу	2270 сноска
172	Республіки Чад	2271 сноска
173	Руанди	2272 сноска
174	Сербії	2273 сноска
175	Сирії	2274 сноска
176	Словенії	2275 сноска
177	Судану	2276 сноска
178	Хорватії	2277 сноска
179	Югославії	2278 сноска
180	Японії	2279 сноска
181	Албанії	2280 сноска
182	Алжиру	2281 сноска
183	Куби	2282 сноска
184	ПАР	2283 сноска
185	Португалії	2284 сноска
186	Того	2285 сноска
187	Тунісу	2286 сноска
188	Екваторіальної Гвінеї	2287 сноска
189	Анголи	2288 сноска
190	Сінгапуру	2289 сноска
191	Шрі-Ланки	2290 сноска
192	Данії	2291 сноска
193	Мавританії	2292 сноска
194	Конго	2293 сноска

IV. Розподіл іноземців, які тимчасово працюють в країні, за віком та статтю

(осіб)

№ рядка	Показники	Код рядка	Усь-ого на кі-нець звіт-ного періо-ду (сума граф 5–7, 8–10)	У тому числі :
				за віком			за займаними робочими місцями (посадами)
				з 18 до 28 ро-ків	з 28 до 40 ро-ків	40 ро-ків і біль-ше	ро-бочі міс-ця за про-фе-сією	по-сади керів-ників, спе-ціал., служ-бов-ців	міс-ця, які не пот-ре-бують про-фесії, спе-ціаль-ності
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
01	Чисельність іноземців, які тимчасово працюють в Україні, усього, (сума рядків 02–03)	2400
	з них:
02	чоловіки	2401
03	жінки	2402

ДЕРЖАВНА СТАТИСТИЧНА ЗВІТНІСТЬ

Кому подається ___________________________

(найменування та адреса

_________________________________________

одержувача)

Міністерство, інший центральний орган виконавчої влади __________________________
Концерн, асоціація та інше об’єднання, підприємство (організація) __________________

Форма № 3-ТМ (трудова міграція)

Поштова — піврічна (за I півріччя, рік)

Подають:
1. Районні, міські органи служби зайнятості на 15 день після звітного періоду
- органам служби зайнятості Автономної Республіки Крим, обласним, Київському та Севастопольському міським органам служби зайнятості.
2. Орган служби зайнятості Автономної Республіки Крим, обласні, Київський та Севастопольський міські органи служби зайнятості на 25 день після звітного періоду:
— Державному центру зайнятості;
— Держкомстату Автономної Республіки Крим, обласним, Київському та Севастопольському міським управлінням статистики.
3. Державний центр зайнятості на 36 день після звітного періоду:
— Державному комітету статистики України

ЗВІТ

про чисельність та склад іноземців, які тимчасово працюють в Україні

за _____________________ р.

I. Чисельність іноземців, які тимчасово працюють в Україні, по країнах постійного проживання

(осіб)

№ рядка	Країни	Код рядка	Чисель-ність іно-земців станом на початок звітного періоду	При-було у звіт-ному періо-ді	Ви-було у звіт-ному пе-ріоді	Чисель-ність інозем-ців станом на кінець звітного періоду
1	2	3	4	5	6	7
01	Чисельність іноземців, які тимчасово працюють в Україні, усього (сума рядків 02, 13а, 14),	3100
	з них:
02	із країн СНД (сума рядків 03–13),	3101
	у тому числі:
03	Азербайджану	3102
04	Білорусі	3103
05	Вірменії	3104
06	Грузії	3105
07	Казахстану	3106
08	Киргизстану	3107
09	Молдови	3108
10	Росії	3109
11	Таджикистану	3110
12	Туркменістану	3111
13	Узбекистану	3112
13а	ОБГ
14	з інших країн (сума рядків 15–94),	3113
	у тому числі:
15	Австралії	3114
16	Австрії	3115
17	Бельгії	3116
18	Болгарії	3117
19	Великобританії	3118
20	Греції	3119
21	Естонії	3120
22	Єгипту	3121
23	Ізраїлю	3122
24	Іспанії	3123
25	Італії	3124
26	Канади	3125
27	Кіпру	3126
28	Китаю	3127
29	Латвії	3128
30	Литви	3129
31	Монголії	3130
32	Німеччини	3131
33	ОАЕ	3132
34	Польщі	3133
35	Румунії	3134
36	Словаччини	3135
37	США	3136
38	Туреччини	3137
39	Угорщини	3138
40	Фінляндії	3139
41	Франції	3140
42	Чехії	3141
43	Швейцарії	3142
44	Швеції	3143
45	Афганістану	3144
46	Бангладеш	3145
47	Боснії-Герцеговини	3146
48	Бразилії	3147
49	Буркіна-Фасо	3148
50	Бурунді	3149
51	В’єтнаму	3150
52	Гвінеї-Бісау	3151
53	Ефіопії	3152
54	Ємену	3153
55	Йорданії	3154
56	Індії	3155
57	Іраку	3156
58	Ірану	3157
59	Ірландії	3158
60	Камбоджі	3159
61	Кореї	3160
62	Лівану	3161
63	Македонії	3162
64	Мозамбіку	3163
65	Непалу	3164
66	Нігерії	3165
67	Нідерландів	3166
68	Нової Зеландії	3167
69	Пакистану	3168
70	Парагваю	3169
71	Перу	3170
72	Республіки Чад	3171
73	Руанди	3172
74	Сербії	3173
75	Сирії	3174
76	Словенії	3175
77	Судану	3176
78	Хорватії	3177
79	Югославії	3178
80	Японії	3179
81	Албанії	3180
82	Алжиру	3181
83	Куби	3182
84	ПАР	3183
85	Португалії	3184
86	Того	3185
87	Тунісу	3186
88	Екваторіальної Гвінеї	3187
89	Анголи	3188
90	Сінгапуру	3189
91	Шрі-Ланки	3190
92	Данії	3191
93	Мавританії	3192
94	Конго	3193

II. Розподіл іноземців, які тимчасово працюють в Україні, за категоріями зайнятості та по країнах постійного проживання

(осіб)

№ ряд-ка	Країни	Код ряд-ка	Усьо-го на кі-нець звіт-ного пе-ріо-ду (сума граф 5 і 10, 11)	З них
				Осо-би, які пра-цюють за най-мом (сума гр. 6–9)	у тому числі:				Осо-би, зай-няті у ме-жах до-го-во-рів під-ряду	Фі-зич-ні осо-би
					тру-дящі-міг-ран-ти	се-зон-ні пра-ців-ни-ки	при-кор-дон-ні пра-ців-ни-ки	ста-жис-ти, які пра-цюють за най-мом


1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
01	Чисельність іноземців, які тимчасово працюють в Україні, усього (сума рядків 02, 13а, 14),	3200
	з них:
02	із країн СНД (сума рядків 03–13),	3201
	у тому числі:
03	Азербайджану	3202
04	Білорусі	3203
05	Вірменії	3204
06	Грузії	3205
07	Казахстану	3206
08	Киргизстану	3207
09	Молдови	3208
10	Росії	3209
11	Таджикистану	3210
12	Туркменістану	3211
13	Узбекистану	3212
13а	ОБГ
14	з інших країн (сума рядків 15–94),	3213
	у тому числі:
15	Австралії	3214
16	Австрії	3215
17	Бельгії	3216
18	Болгарії	3217
19	Великобританії	3218
20	Греції	3219
21	Естонії	3220
22	Єгипту	3221
23	Ізраїлю	3222
24	Іспанії	3223
25	Італії	3224
26	Канади	3225
27	Кіпру	3226
28	Китаю	3227
29	Латвії	3228
30	Литви	3229
31	Монголії	3230
32	Німеччини	3231
33	ОАЕ	3232
34	Польщі	3233
35	Румунії	3234
36	Словаччини	3235
37	США	3236
38	Туреччини	3237
39	Угорщини	3238
40	Фінляндії	3239
41	Франції	3240
42	Чехії	3241
43	Швейцарії	3242
44	Швеції	3243
45	Афганістану	3244
46	Бангладеш	3245
47	Боснії-Герцеговини	3246
48	Бразилії	3247
49	Буркіна-Фасо	3248
50	Бурунді	3249
51	В’єтнаму	3250
52	Гвінеї-Бісау	3251
53	Ефіопії	3252
54	Ємену	3253
55	Йорданії	3254
56	Індії	3255
57	Іраку	3256
58	Ірану	3257
59	Ірландії	3258
60	Камбоджі	3259
61	Кореї	3260
62	Лівану	3261
63	Македонії	3262
64	Мозамбіку	3263
65	Непалу	3264
66	Нігерії	3265
67	Нідерландів	3266
68	Нової Зеландії	3267
69	Пакистану	3268
70	Парагваю	3269
71	Перу	3270
72	Республіки Чад	3271
73	Руанди	3272
74	Сербії	3273
75	Сирії	3274
76	Словенії	3275
77	Судану	3276
78	Хорватії	3277
79	Югославії	3278
80	Японії	3279
81	Албанії	3280
82	Алжиру	3281
83	Куби	3282
84	ПАР	3283
85	Португалії	3284
86	Того	3285
87	Тунісу	3286
88	Екваторіальної Гвінеї	3287
89	Анголи	3288
90	Сінгапуру	3289
91	Шрі-Ланки	3290
92	Данії	3291
93	Мавританії	3292
94	Конго	3293

III. Розподіл іноземців, які тимчасово працюють в Україні, за тривалістю роботи

(осіб)

№ ряд-ка	Країни	Код рядка	Усьо-го на кі-нець звіт-ного пе-ріо-ду (сума граф 5 — 9)	У тому числі:
№ ряд-ка	Країни	Код рядка	Усьо-го на кі-нець звіт-ного пе-ріо-ду (сума граф 5 — 9)	до 6 мі-ся-ців	від шес-ти мі-ся-ців до ро-ку	від ро-ку до двох ро-ків	від двох до трьох ро-ків	від трьох і біль-ше ро-ків
1	2	3	4	5	6	7	8	9
01	Чисель- ність інозем-ців, які тим-часово працюють в Україні за наймом, усього (сума рядків 02, 13а, 14),	3300
	з них:
02	із країн СНД (сума рядків 03–13),	3301
	у тому числі:
03	Азер- байджану	3302
04	Білорусі	3303
05	Вірменії	3304
06	Грузії	3305
07	Казахстану	3306
08	Киргиз- стану	3307
09	Молдови	3308
10	Росії	3309
11	Таджи- кистану	3310
12	Туркме- ністану	3311
13	Узбеки- стану	3312
13а	ОБГ
14	з інших країн (сума рядків 15–94),	3313
	у тому числі:
15	Австралії	3314
16	Австрії	3315
17	Бельгії	3316
18	Болгарії	3317
19	Велико-британії	3318
20	Греції	3319
21	Естонії	3320
22	Єгипту	3321
23	Ізраїлю	3322
24	Іспанії	3323
25	Італії	3324
26	Канади	3325
27	Кіпру	3326
28	Китаю	3327
29	Латвії	3328
30	Литви	3329
31	Монголії	3330
32	Німеч- чини	3331
33	ОАЕ	3332
34	Польщі	3333
35	Румунії	3334
36	Словач- чини	3335
37	США	3336
38	Туреч- чини	3337
39	Угорщини	3338
40	Фінляндії	3339
41	Франції	3340
42	Чехії	3341
43	Швей- царії	3342
44	Швеції	3343
45	Афганіс- тану	3344
46	Бангладеш	3345
47	Боснії-Герце-говини	3346
48	Бразилії	3347
49	Буркіна- Фасо	3348
50	Бурунді	3349
51	В’єтнаму	3350
52	Гвінеї- Бісау	3351
53	Ефіопії	3352
54	Ємену	3353
55	Йорданії	3354
56	Індії	3355
57	Іраку	3356
58	Ірану	3357
59	Ірландії	3358
60	Камбоджі	3359
61	Кореї	3360
62	Лівану	3361
63	Македонії	3362
64	Мозамбіку	3363
65	Непалу	3364
66	Нігерії	3365
67	Нідер- ландів	3366
68	Нової Зеландії	3367
69	Пакистану	3368
70	Парагваю	3369
71	Перу	3370
72	Республіки Чад	3371
73	Руанди	3372
74	Сербії	3373
75	Сирії	3374
76	Словенії	3375
77	Судану	3376
78	Хорватії	3377
79	Югославії	3378
80	Японії	3379
81	Албанії	3380
82	Алжиру	3381
83	Куби	3382
84	ПАР	3383
85	Португалії	3384
86	Того	3385
87	Тунісу	3386
88	Еквато- ріальної Гвінеї	3387
89	Анголи	3388
90	Сінгапуру	3389
91	Шрі-Ланки	3390
92	Данії	3391
93	Маври- танії	3392
94	Конго	3393
101	Чисель- ність іноземців зайня- тих у межах договорів підряду, усього (сума рядків 102, 113а, 114)	3300сноска
	з них:
102	із країн СНД (сума рядків 103–113),	3301 сноска
	у тому числі:
103	Азербай- джану	3302 сноска
104	Білорусі	3303 сноска
105	Вірменії	3304 сноска
106	Грузії	3305 сноска
107	Казах- стану	3306 сноска
108	Киргиз- стану	3307 сноска
109	Молдови	3308 сноска
110	Росії	3309 сноска
111	Таджики- стану	3310 сноска
112	Туркмені- стану	3311 сноска
113	Узбеки- стану	3312 сноска
113а	ОБГ
114	з інших країн (сума рядків 115–194),	3313 сноска
	у тому числі
115	Австралії	3314 сноска
116	Австрії	3315 сноска
117	Бельгії	3316 сноска
118	Болгарії	3317 сноска
119	Велико-британії	3318 сноска
120	Греції	3319 сноска
121	Естонії	3320 сноска
122	Єгипту	3321 сноска
123	Ізраїлю	3322 сноска
124	Іспанії	3323 сноска
125	Італії	3324 сноска
126	Канади	3325 сноска
127	Кіпру	3326 сноска
128	Китаю	3327 сноска
129	Латвії	3328 сноска
130	Литви	3329 сноска
131	Монголії	3330 сноска
132	Німеч- чини	3331 сноска
133	ОАЕ	3332 сноска
134	Польщі	3333 сноска
135	Румунії	3334 сноска
136	Словач- чини	3335 сноска
137	США	3336 сноска
138	Туреч- чини	3337 сноска
139	Угор- щини	3338 сноска
140	Фінляндії	3339 сноска
141	Франції	3340 сноска
142	Чехії	3341 сноска
143	Швейцарії	3342 сноска
144	Швеції	3343 сноска
145	Афгані- стану	3344 сноска
146	Бангла- деш	3345 сноска
147	Боснії -Герце- говини	3346 сноска
148	Бразилії	3347 сноска
149	Буркіна- Фасо	3348 сноска
150	Бурунді	3349 сноска
151	В’єтнаму	3350 сноска
152	Гвінеї- Бісау	3351 сноска
153	Ефіопії	3352 сноска
154	Ємену	3353 сноска
155	Йорданії	3354 сноска
156	Індії	3355 сноска
157	Іраку	3356 сноска
158	Ірану	3357 сноска
159	Ірландії	3358 сноска
160	Камбоджі	3359 сноска
161	Кореї	3360 сноска
162	Лівану	3361 сноска
163	Македонії	3362 сноска
164	Мозам- біку	3363 сноска
165	Непалу	3364 сноска
166	Нігерії	3365 сноска
167	Нідер- ландів	3366 сноска
168	Нової Зеландії	3367 сноска
169	Пакистану	3368 сноска
170	Парагваю	3369 сноска
171	Перу	3370 сноска
172	Респуб- ліки Чад	3371 сноска
173	Руанди	3372 сноска
174	Сербії	3373 сноска
175	Сирії	3374 сноска
176	Словенії	3375 сноска
177	Судану	3376 сноска
178	Хорватії	3377 сноска
179	Югос- лавії	3378 сноска
180	Японії	3379 сноска
181	Албанії	3380 сноска
182	Алжиру	3381 сноска
183	Куби	3382 сноска
184	ПАР	3383 сноска
185	Порту- галії	3384 сноска
186	Того	3385 сноска
187	Тунісу	3386 сноска
188	Еквато-ріальної Гвінеї	3387 сноска
189	Анголи	3388 сноска
190	Сінгапуру	3389 сноска
191	Шрі-Ланки	3390 сноска
192	Данії	3391 сноска
193	Мавританії	3392 сноска
194	Конго	3393 сноска
201	Чисельність іноземно-фізичних осіб, які тимчасово працюють в Україні

IV. Розподіл іноземців, які тимчасово працюють в країні, за віком та статтю

(осіб)

№ рядка	Показники	Код рядка	Усього на кінець звітного періоду (сума граф 5–7)	У тому числі за віком
№ рядка	Показники	Код рядка	Усього на кінець звітного періоду (сума граф 5–7)	з 18 до 28 років	з 28 до 40 років	40 років і більше
1	2	3	4	5	6	7
01	Чисельність іноземців, які тимчасово працюють в Україні, усього,	3400
	з них:
02	чоловіки	3401
03	жінки	3402

V. Розподіл іноземців, які тимчасово працюють в Україні, за формами власності, видами діяльності та займаними робочими місцями (посадами)

(осіб)

№ рядка	Показники	Код рядка	Усього на кінець звітного періоду (сума гр. 5–7)	У тому числі займають:
№ рядка	Показники	Код рядка	Усього на кінець звітного періоду (сума гр. 5–7)	робочі місця за професією	посади керівників, спеціалістів, службовців	місця, які не потребують професії, спеціальності
1	2	3	4	5	6	7
01	Усього іноземців, які тимчасово працюють в Україні	3500
02	у тому числі: за формами власності приватна	3501
03	колективна	3502
04	державна	3503
05	власність інших держав	3504
06	власність міжнародних організацій та юридичних осіб інших держав	3505
07	за видами економічної діяльності — сільське господарство, мисливство та лісове господарство	3506
08	рибне господарство	3507
09	добувна промисловість	3508
10	обробна промисловість	3509
11	виробництво електроенергії, газу та води	3510
12	будівництво	3511
13	оптова й роздрібна торгівля; торгівля транспортними засобами; послуги з ремонту	3512
14	готелі та ресторани	3513
15	транспорт і зв’язок	3514
16	фінансова діяльність	3515
17	операції з нерухомістю, здавання під найм та послуги юридичним особам	3516
18	державне управління	3517
19	освіта	3518
20	охорона здоров’я та соціальна допомога	3519
21	колективні, громадські та особисті послуги	3520
22	послуги домашньої прислуги	3521
23	екстериторіальна діяльність	3522

VI. Чисельність іноземців, які одержали дозвіл на працевлаштування в Україні, по країнах постійного проживання (заповнюється тільки Державним центром зайнятості)

(осіб)

№ ряд-ка	Краї-ни	Код ряд-ка	Чи-сель-ність іно-зем-ців, які одер-жали доз-віл та пра-цюють на по-чаток звіт-ного пе-ріоду	Чи-сель-ність іно-зем-ців, яким ви-да-но доз-воли у звіт-ному пе-ріо-ді	З них пра-цює у звіт-ному пе-ріоді	Чи-сель-ність іно-зем-ців, які за-кін-чили ро-боту у звіт-ному періо-ді	Чи-сель-ність іно-зем-ців, які одер-жали доз-віл та пра-цюють на кі-нець зві-тного пе-ріоду (гр. 4 + гр. 6 – гр. 7)
1	2	3	4	5	6	7	8
01	Чи-сель-ність іно-земців, які тим-часово пра-цюють в Україні, усього (сума рядків 02, 13а, 14),	3600
	з них:
02	із країн СНД (рядки 03–13),	3601
	у тому числі:
03	Азербай- джану	3602
04	Білорусі	3603
05	Вірменії	3604
06	Грузії	3605
07	Казах- стану	3606
08	Киргиз- стану	3607
09	Молдови	3608
10	Росії	3609
11	Таджи- кистану	3610
12	Туркме- ністану	3611
13	Узбеки- стану	3612
13а	ОБГ
14	з інших країн (рядки 15–91),	3613
	у тому числі:
15	Австралії	3614
16	Австрії	3615
17	Бельгії	3616
18	Болгарії	3617
19	Велико- британії	3618
20	Греції	3619
21	Естонії	3620
22	Єгипту	3621
23	Ізраїлю	3622
24	Іспанії	3623
25	Італії	3624
26	Канади	3625
27	Кіпру	3626
28	Китаю	3627
29	Латвії	3628
30	Литви	3629
31	Монголії	3630
32	Німеч- чини	3631
33	ОАЕ	3632
34	Польщі	3633
35	Румунії	3634
36	Словач- чини	3635
37	США	3636
38	Туреч- чини	3637
39	Угорщини	3638
40	Фінляндії	3639
41	Франції	3640
42	Чехії	3641
43	Швей- царії	3642
44	Швеції	3643
45	Афгані- стану	3644
46	Банг- ладеш	3645
47	Боснії- Герце- говини	3646
48	Бразилії	3647
49	Буркіна- Фасо	3648
50	Бурунді	3649
51	В’єтнаму	3650
52	Гвінеї- Бісау	3651
53	Ефіопії	3652
54	Ємену	3653
55	Йорданії	3654
56	Індії	3655
57	Іраку	3656
58	Ірану	3657
59	Ірландії	3658
60	Кам- боджі	3659
61	Кореї	3660
62	Лівану	3661
63	Македонії	3662
64	Мозам- біку	3663
65	Непалу	3664
66	Нігерії	3665
67	Нідер- ландів	3666
68	Нової Зеландії	3667
69	Паки- стану	3668
70	Параг- ваю	3669
71	Перу	3670
72	Респуб- ліки Чад	3671
73	Руанди	3672
74	Сербії	3673
75	Сирії	3674
76	Словенії	3675
77	Судану	3676
78	Хорватії	3677
79	Югос- лавії	3678
80	Японії	3679
81	Албанії	3680
82	Алжиру	3681
83	Куби	3682
84	ПАР	3683
85	Пор- тугалії	3684
86	Того	3685
87	Тунісу	3686
88	Еквато- ріальної Гвінеї	3687
89	Анголи	3688
90	Сінга- пуру	3689
91	Шрі- Ланки	3690
92	Данії	3691
93	Мав-ританії	3692
94	Конго	3693

(форма № 3-ТМ із змінами, внесеними згідно з наказом

Державного комітету статистики України від 8 жовтня 2001 р. № 407)

Виконавець: Керівник

тел.

Зберегти в форматі DOC